Parola di re!…
Horus,il re tuo padre è Osiride,
questa Grande Piramide dedicata a Osiride è Osiride stesso,
la casa di Sokar…Dirigiti verso di essa con umiltà e rispetto.
Dopo estenuanti e ardue prove
io re Horus raggiungerò mio padre Osiride Sokar Orione a 230 metri,
460 cubiti circa nel ventre della Terra sotto la casa di sokar…
la casa di Osiride…Comanderò a mio padre di risvegliarsi
dal lungo letargo invernale,di rinascere a nuova vita
come un respiro di primavera,gli chiederò di sorgere un'altra volta
a l'est dell'alba come Orione,i cancelli del Duat terreno e cosmico
saranno aperti per lui,il suo ka potrà ascendere alla casa madre,
la Casa di Sokar nei cieli di Orione…Le due strade di Rostau mi aspettano,
ma quale scegliere?…
Parola di re!…
La quinta divisione del Duat,la Casa di Sokar mi attende con impazienza…
Io re Horus assolverò al mio dovere,percorrerò la via d'acqua
con la mia barca solare e aprirò gli stargate
per la rinascita spirituale di mio padre Osiride…
L'Osiride terrena si allineerà a l'Osiride celeste Sab Orione,
Osiride rinascerà nell'alba a l'est come Orione…
Io re Horus siederò accanto a mio padre Sab Osiride…
Il cielo del Primo Tempo attende il suo eco
per gridare ancora con afflati di gioia e di speme.
Parola di re!…
Io re Horus renderò onori a te padre mio,
aprirò gli stargate affinchè il tuo spirito possa sorgere a l'alba dell'occidente,
siederò accanto a te insieme al tuo seguito di stelle,
ti assisterò nella Casa di Sokar Osiride.
Parola di re!…
Io re Horus offrirò i iei doni al Nilo
affinchè l'Araba Fenice porti prosperità a tutti i figli dell'Egitto,
i miei figli.Farò rispettare la regola di Maat
affinchè la luce radiosa di Horakhti Horus dell'orizzonte
e Harmarkhis Horus nell'orizzonte
non venga oscurata dalle tenebre.